Codziennik Mławski - lokalny portal informacyjny. Piszemy jak jest o wydarzeniach w Mławie i powiecie. Bądź na bieżąco z newsami z Mławy i okolic!

Mławski portal informacyjny codziennikmlawski.pl. Newsy Mława i okolice.
Życzymy wszystkiego najlepszego!
linia
Logo

„Polska język, trudna język”. Przystanek „KOŚĆÓŁ”


Powiedzenie „Polska język, trudna język” wciąż pozostaje aktualne. Język polski jest uznawany za szósty najtrudniejszy język na świecie. Nauka polskiego, a zwłaszcza gramatyki, stanowi nie lada wyzwanie dla obcokrajowców. Jak się jednak okazuje nie tylko dla nich. Opisany tu na świeżo przykład z mławskiego podwórka najlepiej dowodzi tej tezy.


W miniony piątek na ulicy Mariackiej trwały prace przy montażu nowego, tzw. „zielonego” przystanku dla pasażerów Mławskiej Komunikacji Miejskiej. W ramach realizowanego przez miasto projektu, mają powstać m.in. dwa „zielone i ekologiczne” przystanki – na Starym Rynku i właśnie obok kościoła na OKM. Ten ostatni przystanek na pewno już zapisał się w historii miasta i to do tego głoskami – a właściwie to jedną głoską ciszącą. Jak brzmi ów już słynny bezpowrotnie napis?

Otóż wykonawca tablicy z nazwą przystanku zamiast „Kościół” napisał  „KOŚĆÓŁ”. Ten zabawny efekt w zamontowanej już nazwie przystanku zauważyła Pani Beata. Nie dostrzegł go ani wykonawca, ani pracownicy, którzy tablicę zamontowali.  Napis z wiaty przystankowej zniknął dopiero po sygnale od mieszkańców.

Czytelnicy w mailach do redakcji już dywagują, czy autorem napisu jest obcokrajowiec, czy może cena tablicy zależała od ilości liter w napisie i dlatego jedną oszczędzono. Niezależnie jednak od dywagacji, na pewno nikt nie przeczytał tego napisu uważnie. Poza Panią Beatą, oczywiście!

red.

Udostępnij:
Chcąc jak najlepiej zabezpieczyć i chronić Twoje dane osobowe zgodnie z przepisami RODO, potrzebna nam jest Twoja zgoda na ewentualne ich przetwarzanie. Informujemy jednocześnie, że publikacja komentarza w portalu "Codziennik Mławski" skutkuje wyrażeniem przez Ciebie takiej zgody. Nigdzie nie przekazujemy Twoich danych (IP) i chronimy je jak najlepiej potrafimy, wykorzystując do tego wszelkie możliwe formy. Zapraszamy do zapoznania się ze szczegółami oraz z Regulaminem Komentowania na portalu Codziennik Mławski [TUTAJ]
0 0 vote
Oceń artykuł
guest
14 komentarzy
najnowsze
najstarsze najwyżej oceniane
Inline Feedbacks
View all comments
Mieszkaniec
Mieszkaniec
1 miesiąc temu

A co na to radny Dlubisz ? A nie on się sprzedał to będzie mu pasowało !!! Rozliczymy pana przy następnych wyborach !!!

Czerwony dywan
Czerwony dywan
1 miesiąc temu

Cyrk przez wielkie C!

Czas na powtorke z 1991 roku
Czas na powtorke z 1991 roku
1 miesiąc temu

No coż jaka wladza taki napis:)ktos te towarzystwo wybrał trzech burmistrzow po co?aby kase z urzedu brac, rada miasta pod przewodnictwem filipka porazka no i radni to tez wybitne jednostki jedni filmowcy z taczkami nawet jest taki co gory do mlawy ma przeniesc i wyciagi beda:) kołderkowy biznesmen a i rysiek z wolki tez znawca w kapeluszu. Mieszkancy wybrali i chyba sie zmian na lepsze niedoczekali

Paweł
Paweł
1 miesiąc temu

Przez tyle rąk przeszło..a właściwie przez tyle par oczu a Wy się czepiacie Pani Beatko.. następnym razem prosimy nie zgłaszać.. niech każdy ma szanse zobaczyć na żywo

Mławianin
Mławianin
1 miesiąc temu

Ostatnio już Pan burmistrz i naczelnik wydziału inwestycji gdy miasto startowało w przetargu w którym notabene nie mogli wziąć udziału mimo wpłaty wadium skomentowali to że „pracownik nie wysłał jednego dokumentu” ale przecież nic się nie stało.
No jak nic???
Ten pracownik powinien zostać pociągnięty do odpowiedzialności a nie poglaskany.
Codziennik – może zainteresuje Was ten temat? Chodzi o skwer na Wólce.

Milena Drozdowska
Milena Drozdowska
1 miesiąc temu

Zauważyłam, że w naszym mieście robi się wszystko na odpier….. Aby żeby było zrobione, byle jak i najlepiej bez mózgu… i żeby zamknąć buzię Mieszkańco naszego Miasta… Te dwa przystanki to jest jest jakiś kiepski żart. Dlaczego miasto nie moglo zainwestować w długie przystanki gdzie naprawdę w godzinach szczytu gdzie młodzież i osoby pracujące które dojeżdżają do pracy nie mają gdzie stanąć gdy warunki pogodowe się zmieniają…. Albo chociaż dołożyc ciąg długich ławek gdzie strasze osoby mógłby sobie usiąść a tak nie ma wogole miejsca. No ale cóż to jest tylko moje zdanie… Mam wrażenie że u nas tu wszystko robi się na opak. Milena

Irek
Irek
1 miesiąc temu

Wiesz jak to teraz jest, może i na odpiera.., ale za to przynajmniej jest drogo 😉

Baczny obserwator !!!..
Baczny obserwator !!!..
1 miesiąc temu

Nie tylko twoje jest takie zdanie, o tym co się dzieje w Mławie– podobnie tak myśli wielu mławian!!!

Olo
Olo
1 miesiąc temu

Masz rację, jak już działamy to powinno to być kompleksowo,
a nie będziemy mieć kilka rodzajów przystanków.
Jedne maja samą tablicę, inne czerwone, inne srebrne, i jeszcze pewnie 2 czy 3 inne opcje.

WhdB
WhdB
1 miesiąc temu

Na bank ktoś się zainspirował być może poziomem obiektywizmu materiałów na codzienniku to taki test czy redaktorzy ” nie śpiom ” bo na pewno „nie śpiom ” jak trzeba zbanować komentarz bo nie pasuje do słusznej narracji tak to widzę.

Dorota
Dorota
1 miesiąc temu

Może sam Dyzma z Ratusza napisał ten wyraz.

Anonimowo
Anonimowo
1 miesiąc temu

Dyzma City

J-23
J-23
1 miesiąc temu

Podobno jest gwara mławska/dialekt* Słowa:: ko, na krótki rękaw itd. świadczą o tym?

Gerard
Gerard
1 miesiąc temu
Reply to  J-23

Jo, jo 🙂

14
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x