Codziennik Mławski - lokalny portal informacyjny. Piszemy jak jest o wydarzeniach w Mławie i powiecie. Bądź na bieżąco z newsami z Mławy i okolic!

Mławski portal informacyjny codziennikmlawski.pl. Newsy Mława i okolice.
Życzymy wszystkiego najlepszego!
linia
Logo

Miejska Biblioteka Publiczna pod ogniem krytyki. Powodem kontrowersyjny film


fot. screen z filmu

elektryk Mława
Reklama


Tegoroczna edycja Nocy Bibliotek pod hasłem „Klimat na czytanie” w Miejskiej Bibliotece Publicznej odbyła się 10 października br. w sposób wirtualny. W opublikowanej video prelekcji wystąpił m.in. aktor ucharakteryzowany na czarnoskórego „ambasadora Kenii”. Ośrodek Monitorowania Zachowań Rasistowskich i Ksenofobicznych uznał nagranie za „żenujący pokaz rasistowskich stereotypów” i przykład tzw. „Blackface”. Biblioteka już usunęła ten materiał ze swojej strony.

We wpisie zamieszczonym na facebookowym profilu Ośrodka pod udostępnionym wybranym fragmentem filmu z biblioteki znalazły się m.in. takie zapisy:

„To jest film opublikowany przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Mławie z okazji Nocy Bibliotek. Miał promować czytelnictwo, a utrwala obraźliwe stereotypy. Ignorancja pań z biblioteki wręcz poraża. Przebranie za stereotypowego mieszkańca „Afryki dzikiej” (jak mówi pani bibliotekarka) jest obraźliwe, co powinny wiedzieć osoby choć trochę wykształcone i oczytane. Kiedy mężczyzna z Mławy pomalował twarz, włożył rozczochraną perukę i mówi z akcentem to powtarza zachowania leżące u źródeł scenicznej konwencji „blackface”…”

Miejska Biblioteka Publiczna usunęła już materiał ze swojej strony i wydała krótkie oświadczenie o treści:

Szanowni Państwo!

Zdecydowaliśmy się na usunięcie kontrowersyjnego filmu.

Wszystkich, którzy poczuli się urażeni zamieszczonymi treściami przepraszamy.

Zespół Miejskiej Biblioteki Publicznej w Mławie

Nieco szerzej do zarzutów odniósł się Mateusz Przybyszewski, który to we wspomnianym filmie grał rolę  Afrykańczyka. Cytujemy jego wpis w całości poniżej.

Szanowni Państwo

Jako odtwórca kreacji, która Państwa uraziła, chciałbym serdecznie przeprosić wszystkich, którzy poczuli się zbulwersowani moim wystąpieniem. Chcę podkreślić, że ideą i głównym założeniem akcji pod hasłem: „Klimat na czytanie”, było przybliżenie naszym odbiorcom klimatu poszczególnych kontynentów świata. Pomocą „wizualną” było przebranie się przez osoby czytające za mieszkańców danych regionów kuli ziemskiej. Z racji tego, że mnie przypadła Afryka, ucharakteryzowałem się na czarnoskórego mężczyznę, ponieważ tacy ludzie zamieszkują ten kontynent. Przyznaję, że wykazałem się brakiem wyobraźni i wyczucia nie przewidując, że może wywołać to oburzenie. Pragnę jednak nadmienić, że nie przedstawiłem postaci czarnoskórego człowieka w sposób prześmiewczy, szyderczy i typowy dla kabaretów niskich lotów. Wystąpiłem ubrany w garnitur, na słowa Pani prowadzącej, która pochwaliła moją dobrą znajomość polskiego języka odpowiedziałem, że studiowałem polonistykę na uniwersytecie. Niektórzy zaś odebrali to tak, jakbym wystąpił ubrany w przepaskę z trawy, będąc owinięty lianą, trzymając w ręku włócznię i posługując się do tego wszystkiego gwarą plemienną. Jeżeli odegranie roli wykształconego, czarnoskórego człowieka jest dla niektórych ludzi równoznaczne z odegraniem stereotypowego przedstawienia czarnoskórego człowieka w tanich kabaretach lub serialach komediowych to cóż… nie odpowiadam za takowe krzywdzące skojarzenia. Mogę przyznać, że moje wystąpienie mogło urazić uczucia niektórych ludzi (za co jeszcze raz bardzo przepraszam), jednak nie zgodzę się ze stawianiem znaku równości pomiędzy nim, a celową i cyniczną szyderą czy satyrą – to drugie nie było w żadnym stopniu zamiarem moim ani Pań bibliotekarek. Proszę w związku z tym abyście nie stawiali nas Państwo w jednym szeregu z członkami organizacji rasistowskich… Zauważyłem, że część z Państwa trafiła na tę stronę po obejrzeniu materiału opublikowanego na stronie facebookowej Ośrodka Monitorującego Zachowań Rasistowskich i Ksenofobicznych. Nie wiem czy zwrócili Państwo uwagę na to, że opublikowany na tej stronie materiał jest jedynie wyciętym fragmentem, który kończy się w pewnym momencie (swoją drogą nie wiedzieć dlaczego akurat na tym momencie). Przez cały ten fragment posługuję się (przyznaję, że nieudolnie) akcentem nawiązującym do postaci Abrahama Lincolna z serialu Stanisława Barei pt. „Alternatywy 4”. W dalszej części materiału już bez akcentu odczytuję fragmenty książek „Pożegnanie z Afryką” oraz „Gdyby cała Afryka”, jednak być może nie mieli Państwo okazji tego obejrzeć, gdyż materiał opublikowany na wspomnianej przeze mnie stronie tego już nie przedstawia (ponownie nie wiem dlaczego). Jeszcze raz chciałbym serdecznie przeprosić wszystkich, których mój występ uraził, szczególnie osoby o czarnym kolorze skóry. Nie chciałem nikogo ukrzywdzić i przykro mi, że tak to zostało odebrane. Gdyby ktoś z Państwa chciał porozmawiać ze mną o tej sytuacji, wyrazić swoje zdanie na ten temat – zapraszam do rozmowy w wiadomości prywatnej, postaram się odpowiedzieć każdemu, kto do mnie napisze. Liczę jednak przy tym na kulturalną i wyważoną rozmowę.

JK

 

Udostępnij:
Chcąc jak najlepiej zabezpieczyć i chronić Twoje dane osobowe zgodnie z przepisami RODO, potrzebna nam jest Twoja zgoda na ewentualne ich przetwarzanie. Informujemy jednocześnie, że publikacja komentarza w portalu "Codziennik Mławski" skutkuje wyrażeniem przez Ciebie takiej zgody. Nigdzie nie przekazujemy Twoich danych (IP) i chronimy je jak najlepiej potrafimy, wykorzystując do tego wszelkie możliwe formy. Zapraszamy do zapoznania się ze szczegółami oraz z Regulaminem Komentowania na portalu Codziennik Mławski [TUTAJ]
0 0 vote
Oceń artykuł
guest
20 komentarzy
najnowsze
najstarsze najwyżej oceniane
Inline Feedbacks
View all comments
czytelniczka
czytelniczka
12 dni temu

Nie rozumiem, jak można w tak niewinnym filmie doszukiwać się rasizmu. Mam wrażenie, że problem jest w głowach ludzi piszących nienawistne komentarze. Panie bibliotekarki, przygotowały film, spędziły zapewne wiele godzin na przygotowaniach.. ciekawe kto ze złośliwie komentujących go obejrzał. Może gdyby obejrzał zobaczyłby ile treści edukacyjnych jest w nim zawartych, ile kultur zostało przedstawionych, ile poruszono tam wątków. Niezbyt lotni widzą tylko umazanego farbą białego człowieka i wokół tego kręcą aferę.
Przy okazji, cóż to za głęboka hipokryzja, bronić jednych atakując drugich. Opanujcie się ludzie.

Rodrigo
Rodrigo
13 dni temu

Grupa oszołomów ośrodka monitorowania zachowań rasistowskich, czepia się szuka na siłę problemu. Nie dajmy się zwariować. Brawo biblioteka za film!!!

Elo320
Elo320
13 dni temu

A jak się umalował „dziennikarz” gazety wyborczej i poszedł na marsz Niepodległości…to wtedy było wszystko ok? choć poszedł, by wywołać niby prowokacje „nietolerancyjnych” Polaków…wszystko skończyło się tak, jak powinna skończyć ta gazeta, po dobrym przetarciu w toalecie…lewactwo próbuje wmówić nam czego nie ma, czego powinniśmy się wstydzić, a tak naprawdę to lewactwa powinniśmy się wstydzić, i tego narzucania ideologii…tyle w temacie!

PrawydoLewego
PrawydoLewego
13 dni temu
Reply to  Elo320

W punkt .

* mławianka *
* mławianka *
13 dni temu

Chciałabym zauważyć, że pan Mateusz Przybyszewski, aktywny, wrażliwy młody człowiek, który chętnie włącza się GOŚCINNIE w różne akcje (niedawno widzieliśmy go np. podczas Narodowego Czytania, gdzie wcielił się w rolę pustelnika), nie zachował się jak struś i nie schował głowy w piasek. Przedstawił swój punkt widzenia oraz PRZEPROSIŁ (Czego oczekujecie więcej?). Kto bywa w naszej mławskiej bibliotece lub śledzi kulturalne życie w Mławie, wie że ta biblioteka to ważne i niezwykle AKTYWNE MIEJSCE. Jedyne takie w Mławie. Zapraszani ciekawi ludzie, wystawy, warsztaty. Panuje tam sympatyczna i gościnna atmosfera. A to wszystko dzięki ludziom, którzy tam pracują i wkładają serce w funkcjonowanie tej placówki. Serdecznie pozdrawiam i głowa do góry!

antyfanatyk
antyfanatyk
13 dni temu

Kawał dla politycznych popaprańców (czytaj politycznie poprawnych).
Czym się różnią żydzi od czarnych? Żydzi jeździli na obozy a czarni na kolonie.

Kawał dla tych co przez 20 lat nie przeczytali żadnej książki, ale czują się obrażeni przez pracowników biblioteki.
Tato? – pyta syn- dlaczego ten pociąg zakręcowuje?
– Nie mówi się zakręcowuje tylko zakręca gałganie!
– Więc dlaczego on zakręca?
– Bo mu się szyny wygły!

olek
olek
13 dni temu

Ale durnoty, Przybyszewski się przebrał, bo to NOC CZYTANIA a nie ze względu na odgrywanie roli Murzyna!….

Filemon
Filemon
13 dni temu

Szczerze polecam! (są tu jeszcze fani Latającego Cyrku Monty Pythona? 😉 ) https://youtu.be/1CUi_EDwLjA

lewakzBLM
lewakzBLM
13 dni temu
Reply to  Filemon

dobrze gość gada . tylko nie wiem czy komuś to się nie spodoba

Kaktus
Kaktus
13 dni temu

Jedno spostrzeżenie. „Ośrodek działań…” pod każdym postem na fb prosi o wsparcie swojej działalności i podaje od razu numer konta do wpłaty :), czyli warto „bić pianę”. Pod ich postem wylewa się z komentujących sama „beka i hejt”, mnóstwo prostackich wypowiedzi od zbulwersowanych szeryfów moralności, człowieczeństwa i poprawności. Piętnowanie prawdziwego zła – ok. Ale w tym wypadku… do refleksji.

Otwierasz lodówkę a tam...
Otwierasz lodówkę a tam...
13 dni temu

Przybyszeski… jeszcze tutaj tego nazwiska brakowalo..

Anonimowo
Anonimowo
13 dni temu

Dobrze, że się nauczyłaś/eś czytać, ale brakujeCi jeszcze umiejętności czytania ze zrozumieniem.

melon
melon
13 dni temu

Blackface kojarzy się jednoznacznie źle, dziwię się że nikt z organizatorów nie zorientował się podczas pisania scenariusza. W Mławie i okolicach mieszkają czarnoskóre osoby, które mogłyby przybliżyć kulturę krajów, z których pochodzą. Część z nich mówi po polsku, więc myślę, że język nie jest barierą.

lewakzBLM
lewakzBLM
13 dni temu
Reply to  melon

jasne . przybliżyć kulturę jak to jednoznacznie źle się kojarzy.

melon
melon
13 dni temu
Reply to  lewakzBLM

@lewakzBLM co? po nicku widać, że jesteś jakimś prawicowym napinaczem, chyba szkoda czasu na dyskusję. Nie widzisz nic niestosownego w filmie z biblioteki, ale kiedy ktoś na zachodzie przedstawia naszych rodaków za pomocą stereotypów, zapewne masz lasery w oczach i krzyczysz o dyskryminacji.

lewakzBLM
lewakzBLM
13 dni temu
Reply to  melon

pewnie że szkoda , bo nie ma o czym dyskutować . Następny problem z du.. I tak w kółko .

Anonimowo
Anonimowo
12 dni temu
Reply to  melon

Oglądałeś ten filmik chociaż? widziałeś cały? wiesz o co w nim chodziło?
Serial „Alternatywy 4” to też blackface?

lewakzBLM
lewakzBLM
13 dni temu

mało tego proszę w niedziele wszystkie osoby odpowiedzialne aby przepraszały na kolanach , wszyscy przedsiębiorcy mają oddać cześć swoich majątków na rzecz wsparcia czarnych braci z Boko Haram . Spalić też wszystkie egzemplarze z elementarzem gdzie jest wierszyk o czarnym koleszcze . Co tu się wyprawia .

Aneta
Aneta
13 dni temu

Przewodniczący Przybyszewski grał Murzyna?
A to już go do Afryki zaniosło?
A myślałem, że to mlawian jest

mławianka
mławianka
13 dni temu
Reply to  Aneta

A ja myślałam, że Aneta to imię żeńskie to po pierwsze, a po drugie nie jednemu psu Burek na imię, a jak widać nie wiesz jakie imię ma Przewodniczący Przybyszewski

20
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x